宗廟公園でゲイと勘違いし、ハッテンしようとした男を立件
- 2007/05/28
- 16:52
ソウル恵化警察署は2007/5/25日、公園のベンチに座っていた20代男性を強制醜行した 疑いで(71)老人を非拘束立件した。
警察によると、この老人は25日午前0時30分頃、市内の宗廟公園で酒に酔ったままパク某 (26)さんに近付いてハッテンをしようとして身体を執拗に触ると、パクさんがこれを拒否すると拳まで振り回した。
老人は警察で「釈迦誕生日のため近くのお寺に行った帰りに普段よく行く公園に少し立ち寄ったが、一人でいるパク某さんをゲイと錯覚、間違いをしてしまった」と善処を訴えた。
特別な理由も無く放浪しながら生活するパクさんはこの日も早朝に人力市場(注:日雇い手配師&斡旋する場所)に出る前にしばらく休んでいたと陳述した。
老人は「酒にも酔っていて、一人で座っていたパクさんが『夕飯を食べさせてくれますか? 旅館に泊まらせてくれますか?』と答えたので冗談で『それではコチュ(注:ちんこの意味)をちょっと触って見よう』と言った」と主張した。
スポーツ韓国(韓国語)より
当方で一部意訳部分あり
警察によると、この老人は25日午前0時30分頃、市内の宗廟公園で酒に酔ったままパク某 (26)さんに近付いてハッテンをしようとして身体を執拗に触ると、パクさんがこれを拒否すると拳まで振り回した。
老人は警察で「釈迦誕生日のため近くのお寺に行った帰りに普段よく行く公園に少し立ち寄ったが、一人でいるパク某さんをゲイと錯覚、間違いをしてしまった」と善処を訴えた。
特別な理由も無く放浪しながら生活するパクさんはこの日も早朝に人力市場(注:日雇い手配師&斡旋する場所)に出る前にしばらく休んでいたと陳述した。
老人は「酒にも酔っていて、一人で座っていたパクさんが『夕飯を食べさせてくれますか? 旅館に泊まらせてくれますか?』と答えたので冗談で『それではコチュ(注:ちんこの意味)をちょっと触って見よう』と言った」と主張した。
スポーツ韓国(韓国語)より
当方で一部意訳部分あり
- 関連記事
-
- 忠武路の新ハッテン場 エース 2007/06/02まで無料!
- 宗廟公園でゲイと勘違いし、ハッテンしようとした男を立件
- 韓国ゲイ&レズビアンパレード6/2開催!